Si bien ambas expresiones son muy repetidas, hay algunas diferencias.Cuál usar según el país en el que estás.
Fuente: https://www.clarin.com/internacional/dice-buen-dia-buenos-dias-aclara-rae-saludo-correcto_0_RxzUCPIAKc.html